patch (to)
type: Item
label: korskoppling @sv
label: inteconectar @es
label: patchen @de
label: patch @it
description: Routing control signals to dimmers (soft patch), or controlled power to lighting circuits (hard patch).
description: Att koppla samman kretsar och dimrar (hårdpatcha) eller kanaler och dimrar rörliga armaturer etc. @sv
description: Enrutamiento de señales de control de dimers (interconexión electrónica) o la energía controlada a los circuitos de iluminación (conexión por clavijas). @es
description: Das Zuordnen von Steuerkreisen zu Dimmern. Per Software als Soft Patch oder per direkter Steckverbindung als Hard Patch. @de
description: het linken van controlesignalen naar dimmers (softpatch) of van dimmers naar kanalen (hardpatch) @nl
description: Přiřazení řídících čísel kanálů číslům výkonových prvků osvětlovacího systému např. Stmívačům (softpatch) nebo fyzické propojení stmívačů s požadovanými okruhy na jevišti (hardpatch). @cs
alternative label: napatchovat @cs
alternative label: přiřadit kanálům okruhy @cs
DTW_ID: 141471
DTW_ID_old: 2423
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: patch (to)
historical term: patch @cs
historical term: patchen @nl
historical term: inteconectar @es
historical term: korskoppling @sv