live
type: Item
label: på scenen i realtid @sv
label: modo escena @es
label: Live Mode @de
label: operazioni direttamente in scena @it
label: live mód @cs
description: Operating mode of a lighting control console when control signals immediately affect the active lighting state on the stage.
description: Živý mód ovládání světelného pultu přičemž je každá změna nebo povel ihned vykonán s ovlivněním aktuálního výstupu. @cs
description: Läge på ett ljusbord där operatörer ändrar direkt på det aktiva ljusmomentet @sv
description: Modo de funcionamiento de una cónsola de control de iluminación cuando las señales de control afectan inmediatamente el estado de iluminación activa en el escenario. @es
description: Arbeitsmodus eines Lichtpultes bei dem Werte geändert und gespeichert werden können so wie auf der Bühne live zu sehen sind. @de
description: keuzeïnstelling waarbij het invoeren van gegevens op de lichtconsole live waarneembaar is @nl
alternative label: stage
alternative label: živý mód @cs
alternative label: modo playback @es
DTW_ID: 141469
DTW_ID_old: 2420
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: equipment
is function of: Programable lighting console
historical term: live
historical term: live mód @cs
historical term: operazioni direttamente in scena @it
historical term: Live Mode @de
historical term: modo escena @es
historical term: på scenen i realtid @sv