grand master
masterregel
control maestro
Hauptregler
master generale
grandmaster
An overall control on a lighting or sound control board that takes precedence and controls all control channels.
Celkový ovladač světelného nebo zvukového pultu který má kontrolu nad všemi kanály.
En överkontroll på ett ljus- eller ljudbord som har kontroll över samtliga kretsar
Un control general sobre una cónsola de control de iluminación o sonido. El control maestro tiene prioridad y controla todos los canales de control.
Hauptregler mit Einfluss auf alle Kanäle eines Lichtpultes.
algemene hoofdregelaar die de intensiteit van alle outputs regelt
hlavní fader
generální fader
Grand Master