slave console
type: Item
label: reservljusbord @sv
label: cónsola auxiliar @es
label: Nebenpult @de
label: console di controllo slave @it
label: hulplichtconsole @nl
label: slave pult @cs
description: An auxiliary control board which takes its commands from the master control console.
description: Vedlejší řídící osvětlovací pult podléhající příkazům z hlavního řídícího pultu. @cs
description: ett sekundärt ljusbord som tar sin information från huvudljusmordet @sv
description: Un cónsola auxiliar de control que toma sus órdenes de la cónsola principal de control. @es
description: Ein Hilfspult welches durch das Hauptpult gesteuert wird. @de
description: hulplichtconsole ondergeschikt aan hoofdconsole (bv. afstandsbediening) @nl
alternative label: pult podružný @cs
alternative label: Slave @de
alternative label: cónsola esclava @es
DTW_ID: 141466
DTW_ID_old: 2401
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: slave console
historical term: slave pult @cs
historical term: console di controllo slave @it
historical term: hulplichtconsole @nl
historical term: Nebenpult @de
historical term: cónsola auxiliar @es
historical term: reservljusbord @sv