color scroller
type: Item
label: färgväxlare @sv
label: cambiador automático de filtros @es
label: Farbwechsler @de
label: cambiacolori a rullo @it
label: kleurscroller @nl
label: pásový měnič barev @cs
description: A color changer based on scrolling a strip of various filters in front of the lens, and is remotely controlled by the lighting control console.
description: Měnič barev založený na posuvu pásu s různými filtry před optikou svítidla, který je dálkově ovládán z osvětlovacího pultu. @cs
description: ett färgrulle som innehåller hoplimmade skilda färgfilter som kan fjärrstyras från ljusbordet @sv
description: Un cambiador de color basado en desplazar una franja de varios filtros en la parte frontal del objetivo y es controlado a distancia por la cónsola de control de iluminación. @es
description: Farbwechselsystem das vor einen Scheinwerfer gebaut werden kann und automatisch ansteuerbar ein Farbband scrollt. @de
description: kleurwisselaar door verschuiving van filters bestuurd uit de lichttafel @nl
alternative label: scroller @cs
DTW_ID: 141403
DTW_ID_old: 2286
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: equipment
Is accessory of: luminaire
historical term: color scroller
historical term: pásový měnič barev @cs
historical term: cambiacolori a rullo @it
historical term: kleurscroller @nl
historical term: Farbwechsler @de
historical term: cambiador automático de filtros @es
historical term: färgväxlare @sv
subclass of: color changer