lighting designer
ljussättare
diseñador -ra de iluminación
Lichtgestalter
disegnatore delle luci
lichtontwerper
concepteur d’éclairage
světelný designér
den som ansvarar för en ljussättning
lid van het artistieke team van een productie verantwoordelijk voor het ontwerpen van de belichting : hij/zij bepaalt welke lamp waar komt in welke focus en welke kleur en op welk moment deze wordt ingezet op een bepaalde intensiteit
Mitglied des Kreativteams für die künstlerische Planung und Umsetzung des Lichtkonzeptes des Lichtkonzeptes. Trifft die Entscheidungen welches Scheinwerfer an welchen Platz mit welcher Farbe wo dieser hinleuchtet etc.
Performance lighting designers develop a lighting design concept for a performance and supervise the execution of it.
performance lighting designer
Performance lighting designers develop a lighting design concept for a performance and supervise the execution of it. Their work is based on research and artistic vision. Their design is influenced by and influences other designs and must be conform with these designs and the overall artistic vision. Therefore, the designers work closely with artistic directors, operators and the artistic team. During rehearsals and performance, they coach the operators to obtain optimal timing and manipulation. Performance lighting designers develop lighting plots, cue lists and other documentation to support the operators and production crew. They sometimes also work as autonomous artists, creating light art outside a performance context.