tilt (to)
type: Item
label: tilta @sv
label: picar @es
label: kippen @de
label: inclinare in alto o in basso @it
label: tilten @nl
label: vertikálně pohybovat @cs
label: incliner @fr
description: To move a spotlight up and down vertically.
description: Pohybovat světlem vertikálně nahoru a dolů kolem osy dané uchycením světlometu ve třmenu . @cs
description: höja eller sänka en armatur i verikal led @sv
description: Mover un reflector verticalmente hacia arriba o hacia abajo. @es
description: Einen Scheinwerfer vertikal auf und ab bewegen. @de
description: het verticaal op en neer bewegen van een schijnwerper @nl
alternative label: klopit či zvedat světlo @cs
alternative label: neigen @de
alternative label: schräg stellen @de
alternative label: inclinar, hacia abajo, hacia arriba @es
DTW_ID: 140765
DTW_ID_old: 773
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: tilt (to)
historical term: vertikálně pohybovat @cs
historical term: inclinare in alto o in basso @it
historical term: tilten @nl
historical term: kippen @de
historical term: picar @es
historical term: tilta @sv
historical term: incliner @fr