shin buster
type: Item
label: golvljus @sv
label: lateral de piso (iluminación) @es
label: Shin Buster @de
label: luce laterale bassa (rovina stinchi) @it
label: grondspot @nl
label: éclairage au sol (de ballet) @fr
label: svítidlo umístěné na pozemních stojanech @cs
description: The lowest spotlight on a side lighting boom, typically very close to the floor.
description: Nejnižší světlomet na typicky postranním pozemním stojanu velmi nízko nad podlahou. @cs
description: en lågt placerad armatur stående på en liten metallfot @sv
description: El proyector más bajo en un varal de iluminación lateral por lo general muy cerca del suelo. @es
description: onderste spot in een ballettoren of statief vanaf opzij, meestal erg dicht bij de grond @nl
description: Die unterste Scheinwerferposition im Seitenlicht (Gassenwagen) ganz nah am Boden - auf Höhe des Schiebeins (Shin) @de
alternative label: éclairage de ballet @fr
DTW_ID: 140756
DTW_ID_old: 764
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: shin buster
historical term: svítidlo umístěné na pozemních stojanech @cs
historical term: luce laterale bassa (rovina stinchi) @it
historical term: grondspot @nl
historical term: Shin Buster @de
historical term: lateral de piso (iluminación) @es
historical term: golvljus @sv
historical term: éclairage au sol (de ballet) @fr