{"entities":{"Q3152":{"pageid":3059,"ns":120,"title":"Item:Q3152","lastrevid":188436,"modified":"2022-05-12T08:56:06Z","type":"item","id":"Q3152","labels":{"en":{"language":"en","value":"shape (to)"},"sv":{"language":"sv","value":"spada"},"es":{"language":"es","value":"recortar"},"de":{"language":"de","value":"abschieben"},"it":{"language":"it","value":"sagomare"},"nl":{"language":"nl","value":"afsnijden"},"fr":{"language":"fr","value":"d\u00e9couper"},"cs":{"language":"cs","value":"vytvarovat"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"To adjust the shutters of an ERS, or flaps of a barn door, to shape and limit the beam."},"cs":{"language":"cs","value":"Nastavit clony u profilovac\u00edho sv\u011btlometu nebo klapky k omezen\u00ed nebo vytvarov\u00e1n\u00ed sv\u011bteln\u00e9 stopy."},"sv":{"language":"sv","value":"att justera spadar eller barndoors f\u00f6r att eliminera ljusk\u00e4glan"},"es":{"language":"es","value":"Ajustar las obturadores de un reflector de recorte o las aletas de una visera en un instrumento de iluminaci\u00f3n para dar forma y limitar el haz de luz."},"de":{"language":"de","value":"Der Einsatz von Blendenschiebern oder Torblenden zur Begrenzung des Lichtstrahls."},"nl":{"language":"nl","value":"het aanpassen van de messen of shutters, flappen of barndoors op een schijnwerper om de lichtbundel de gewenste vorm te geven"}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"shutter (to)"},{"language":"en","value":"cut (to)"}],"fr":[{"language":"fr","value":"profiler"}],"cs":[{"language":"cs","value":"o\u0159ezat"},{"language":"cs","value":"oklapkovat"}],"de":[{"language":"de","value":"abkaschen"}],"sv":[{"language":"sv","value":"justera"}]},"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"140754","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3152$146963D8-65C8-4E45-BF78-FCCD3604E37F","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"762","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3152$D76FB32C-19B4-49A0-9A88-5035DFB38709","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3152$90F3FCB4-956F-4A0A-868A-921D5ECE5685","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3152$BD76E577-13D4-4BC6-AB16-7711C4AC8041","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"3","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3152$3DC5536C-5AD6-483C-B3AD-C23343D8635F","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":7,"id":"Q7"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3152$14F0B321-1DE0-4EB3-BFE4-0FD7610D62BF","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":714,"id":"Q714"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P129":[{"snaktype":"value","property":"P129","hash":"da5f8f4e3f906fd99b02c63c4da40016a7b103ce","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":715,"id":"Q715"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P129"],"id":"Q3152$4591B3D6-9A84-477D-9B25-DEE80B174B78","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"shape (to)","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"54fa1f45da505145f17daf689f9d4007365f368e","datavalue":{"value":{"text":"To adjust the shutters of an ERS, or flaps of a barn door, to shape and limit the beam.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"736e40f07455a777808e0497387eb2f2a2c8f9db","datavalue":{"value":{"text":"cut (to)","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"ca53761c9a3991cef2ea98cfb31c36ad7a18ba5e","datavalue":{"value":{"text":"shutter (to)","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3152$CD4CD5D2-A512-4459-8DF0-B871A2F7AB91","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"vytvarovat","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"8f57c6fb9c39dd0f9e216d217205670ab520bb02","datavalue":{"value":{"text":"Nastavit clony u profilovac\u00edho sv\u011btlometu nebo klapky k omezen\u00ed nebo vytvarov\u00e1n\u00ed sv\u011bteln\u00e9 stopy.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"eda7bc017964986b39eb58b1963fe5291ba239e0","datavalue":{"value":{"text":"oklapkovat","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"40660018a1902501c0388c9daab88fc69fbbec11","datavalue":{"value":{"text":"o\u0159ezat","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3152$F6B445FB-F501-4B6F-BA8F-95EBBCC4EC7E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"sagomare","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3152$A72E1827-D8FF-4106-821D-F75A4D686DE2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"afsnijden","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"5ab6a9b9c956330af9f4fb8261f824619bc96d62","datavalue":{"value":{"text":"het aanpassen van de messen of shutters, flappen of barndoors op een schijnwerper om de lichtbundel de gewenste vorm te geven","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3152$0CCC4B7E-566A-4EB4-B48B-C8BD12FA324C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"abschieben","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"6a6ae48c1daf3d2b2a1f74c700c7d9b29c43dbc2","datavalue":{"value":{"text":"Der Einsatz von Blendenschiebern oder Torblenden zur Begrenzung des Lichtstrahls.","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"fa0010eb6536b8476c7f45e2079c3dbb51d66de1","datavalue":{"value":{"text":"abkaschen","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3152$685258A7-E549-4882-A2D1-BB761CBFA1F9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"recortar","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"c6e0026b2c88f2bd0ade4c96986bb7c0358d2ad5","datavalue":{"value":{"text":"Ajustar las obturadores de un reflector de recorte o las aletas de una visera en un instrumento de iluminaci\u00f3n para dar forma y limitar el haz de luz.","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3152$5917F7C9-CC04-4C6E-84A4-DAAE7E229BE9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"spada","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"09f40c092710114c7ccd15275f22d0ae757695f9","datavalue":{"value":{"text":"att justera spadar eller barndoors f\u00f6r att eliminera ljusk\u00e4glan","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"9d22dbfdf10b64fc28ca596e1c55d9f7079e9d3b","datavalue":{"value":{"text":"justera","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3152$E904B381-79E1-45EF-8941-7E67B5BF741C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"d\u00e9couper","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3152$393058C5-6551-4D2B-9238-28960B29D3A5","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}