prompter's light
type: Item
label: sufflörljus @sv
label: luz del apuntador @es
label: Souffleurlicht @de
label: luce della buca suggeritore @it
label: souffleurslicht @nl
label: éclairage du souffleur @fr
label: světlo pro nápovědu @cs
description: Work light used by the prompter during rehearsals and performances.
description: Pracovní světlo/lapmička pro nápovědu používané během zkoušek a představení. @cs
description: arbetslampa som användes av sufflösen under repetion och föreställning @sv
description: Luz de trabajo utlizada por el apuntador durante los ensayos y las representaciones. @es
description: Licht zum soufflieren während Proben. @de
description: werklicht dat de souffleur gebruikt om zijn script te kunnen lezen tijdens repetities en voorstellingen @nl
DTW_ID: 140749
DTW_ID_old: 757
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: equipment
subclass of: Lighting tools
historical term: prompter's light
historical term: pracovní lampička nápovědy @cs
historical term: luce della buca suggeritore @it
historical term: souffleurslicht @nl
historical term: Souffleurlicht @de
historical term: luz del apuntador @es
historical term: sufflörljus @sv
historical term: éclairage du souffleur @fr