out of focus
ur fokus
desenfocado
unscharf
sfocato
onscherp
flou
mimo fokus
When a lighting instrument hat is not shining at the desired spot or in the desired manner.
Pokud je svítidlo špatně nasměrované zaostřené či neodpovídá velikost světelné stopy barva apod.
en diffus ljuskägla
Un haz de luz con un borde suave ligeramente borroso o la condición de un instrumento de iluminación que no está iluminando el lugar deseado.
onscherpe, zachte rand van een lichtbundel
Unscharf gestellter Scheinwerfer oder Aussage dass an Scheinwerfer nicht (mehr) an die richtige Stelle leuchtet.
špatný fokus
falsch eingestellt
fuera de foco