house light
type: Item
label: osvětlení hlediště @cs
label: salongsljus @sv
label: iluminación de sala @es
label: Saalbeleuchtung @de
label: luci di sala @it
label: zaallicht @nl
label: éclairage de salle @fr
description: General lighting for the audience in the auditorium which is most commonly faded out when the performance starts.
description: Všeobecné osvětlení týkající se prostor pro diváky a hlediště zhasíná se zpravidla se začátkem představení. @cs
description: den belysning som finns i salongen när publiken kommer @sv
description: Iluminación general del auditorio que más comúnmente es apagada lentamente cuando empieza la representación @es
description: Beleuchtung des Zuschauerraums welche i. d. R. zu Beginn einer Vorstellung langsam gedimmt wird. @de
description: verlichting van de publieksruimte in de zaal @nl
alternative label: lumière de salle @fr
alternative label: Saallicht @de
alternative label: luces de sala @es
DTW_ID: 140716
DTW_ID_old: 723
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: house light
historical term: osvětlení hlediště @cs
historical term: luci di sala @it
historical term: zaallicht @nl
historical term: Saalbeleuchtung @de
historical term: iluminación de sala @es
historical term: salongsljus @sv
historical term: éclairage de salle @fr
historical term: House Lights