direct (to)
type: Item
label: namířit @cs
label: rikta (mot) @sv
label: dirigir las luces @es
label: Fokussieren @de
label: puntare @it
label: stellen (NL) @nl
label: diriger @fr
description: To aim and adjust a luminaire to fulfill its function in the show by shaping it and adjusting the light distribution.
description: Nafokusovat namířit světlomet tam kde je třeba plného světla. @cs
description: att fokusera ljuset i en bestämd riktning @sv
description: Apuntar y ajustar una luminaria para que cumpla su función en el espectáculo @es
description: Scheinwerfer einrichten für eine Vorstellung. @de
description: het bepalen van richting, vorm en alle eigenschappen van de lichtbundel @nl
alternative label: focus (to)
alternative label: orienter @fr
alternative label: nasvítit @cs
alternative label: richten (BE) @nl
alternative label: enfocar las luces @es
DTW_ID: 140686
DTW_ID_old: 694
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: term
historical term: direct (to)
historical term: namířit @cs
historical term: puntare @it
historical term: stellen (NL) @nl
historical term: Fokussieren @de
historical term: dirigir las luces @es
historical term: rikta (mot) @sv
historical term: diriger @fr