batten lights
osvětlovací baterie
rampljus
reflectores colgados en varas
Lichtleisten
bilancia
hersen
herse
The term batten lights is not used in the USA, but it is instruments hung on pipes over the stage.
Světlomety pověšené v řadě na tahu často k tomu speciálně určeném a vybavenék elektrickými rozvody.
en typ av flodljus för t.ex. en fond
Artefactos de iluminación colgados en varas sobre el escenario.
frame met serie lampen per kleur naast elkaar gemonteerd, vroeger veel gebruikt als algemeen licht in de trekken
Britischer Begriff der an Latten (batten) oder Stangen gehangene Lampen (senkrecht oder Wagrecht) beschreibt. Findet keine Verwendung in den USA.
herse cloisonnée
tah
stangone luci
Battens
Rows of lights suspended over the stage.