front of house calls
komunikace mezi inspektorem hlediště a inspicientem
publikkallning
llamadas de público
chiamata alla biglietteria
opubliek announce
Publikums Einrufe
The communication between the stage manager and the house manager about the start of the performance.
Scenmästaren kallar via kallningssystem att föreställningen snart skall börja
Las comunicaciones del regidor con el jefe de sala para establecer el momento del comienzo de la representación y cuando hacer las llamadas al público.
Ansagen im Vorderhaus damit das Publikum Platz nimmt und die Vorstellung begonnen oder fortgesetzt werden kann.
Il direttore di scena comunica al gestore di cassa quando fare entrare il pubblico in sala in base all'inizio dello spettacolo.
het contact tussen voorstellingsleiding en verantwoordelijke suppoost