property table
stůl
rekvisitabord
mesa de utilería
Requisitentisch
tavolo deposito attrezzi
rekwisietentafel
table d’accessoires
A table, usually located back stage, for temporary placement of props used in the show.
Stůl který slouží k odložení a přípravě rekvizit v průběhu představení.
Mesa ubicada entre bastidores en la cual se colocan los elementos pequeños de utilería y los accesorios para ser utilizados por los actores durante la representación.
Ausgabetisch für Requisiten
Een tafel meestal achter de schermen geplaatst waarop rekwisieten klaarliggen voor de voorstelling.
running prop table
prop table
pult na rekvizity
Property Table
Small table near the principal entrances where actors’ hand props are kept ready for use.