etcetera Jaargang 19 nr 78 oktober 2001