adapt (to)
adaptovat
anpassa
adaptar
anpassen
adattare
bewerken
adapter
To take material from a novel, movie, poem or other literary material and re-form the material into a performance piece for the stage.
Att förvandla en novel ett poem eller annat till en teaterpjäs
Tomar material de una novela película poema u otro material literario y reformarlo para convertirlo en una obra teatral para ser representada.
Romane Filme Gedichte oder andere Vorlagen für ein Bühnenstück bearbeiten.
Prendere materiale da un romanzo un film una poesia o altro materiale letterario e adattarlo alla rappresentazione sul palcoscenico.
Het wijzigen/ aanpassen van een dramtische handeling aan de tijdgeest of stand van politiek/ cultuur, enz.
accomoder
přizpůsobit
upravit
überarbeiten
umarbeiten