notes
type: Item
label: pokyny @cs
label: anteckningar @sv
label: comentarios del director @es
label: Bemerkungen @de
label: note @it
label: opmerkingen @nl
label: communication du metteur en scène @fr
description: Instructions or suggestions to make changes, usugally given to cast or crew after rehearsals or early performances.
description: Instruktioner som vanligtvis ges efter en repetion @sv
description: Los comentarios constructivos hechos por el director a los actores y técnicos después de un ensayo o de una representación. @es
description: Anweisungen und Vorschläge für Veränderungen. In der Regel für Ensemble und Team am Ende von Proben oder Vorstellungen durch den Regisseur. @de
description: Istruzioni o indicazioni per fare cambiamenti generalmente fornite al cast e al personale dopo prove o messe in scena. @it
description: Op- en aanmerkingen die een regisseur maakt tijdens de repetitie en aan het eind centraal of decentraal bespreekt met betrokkenen. @nl
alternative label: poznámky @cs
alternative label: Kritik @de
alternative label: Anweisungen @de
alternative label: bemerkingen @nl
alternative label: sesión de comentarios @es
DTW_ID: 141051
DTW_ID_old: 1054
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
historical term: notes
historical term: pokyny @cs
historical term: note @it
historical term: opmerkingen @nl
historical term: Bemerkungen @de
historical term: comentarios del director @es
historical term: anteckningar @sv
historical term: communication du metteur en scène @fr
Field: artistic production
Type of information: term