shift work
směnný provoz
skiftsystem (arbetstid)
trabajo en turnos
Schichtarbeit
turno di lavoro
ploegendienst
travail par roulement
An employment practice which includes both night shifts and work schedules in which employees change or rotate working periods, usually designed to have work continuing over long periods.
Ett arbetssätt som innebär att man går i skift under dygnets 24 timmar
Una práctica de empleo que incluye turnos nocturnos y programas de trabajo en los que los empleados cambian o rotan periodos de trabajo y que está usualmente diseñado para que el trabajo continue durante largos periodos del día de 24 horas.
Ein wechselndes oder rotierendes Einteilungsverfahren für Dienste von Arbeitnehmern damit Arbeitsprozesse nicht unterbrochen werden und 24 Stunden pro Tag abgedeckt sind.
Impiego che include turni di notte e turni soggetti a cambi solitamente destinato a garantire una continuità di lavoro in 24 ore.
Het afwisselen van personeelscontingenten voor het realiseren van een langlopend traject.
Schichtsystem
sistema de turnos del personal