stand-by cue
znamení
momentvarning
señal de prevención
Achtung
segnale di avvertimento
attentie-signaal
signal d’attention
A warning, given to the technical staff and/or actors, by the stage management that a go" cue is soon to be given."
En varning till tekniker/aktörer att nu kommer strax ett moment att ges.
Instrucción dada al personal técnico por el regidor para que estén listos porque una señal es inminente
Ein früher Hinweis des Inspizienten an die Techniker dass bald ein bestimmter Einsatz kommt.
Segnale di avvertimento che viene dato prima del tenersi pronti dato al personale e/o agli attori dalla direzione di scena. Avvisa che il segnale tenersi pronti arriverà' entro breve.
Teken dat voorafgaat aan het geven van een signaal
signal sonore
zvukový signál
upozornění
A warning, given to the technical staff and/or actors, by the stage management that a go cue is soon to be given."""