stage managers desk
inspicientský pult
inspicientbord
mesa del regidor
Inspizientenpult
tavolo del direttore di scena
inspiciëntenlessenaar
pupitre de régie de scène
The working table or station of the stage manager.
Den plats där inspecienten befinner sig
La mesa del trabajo o cónsola computarizada que permite al regidor la dirección centralizada de la producción y el control de los actores y técnicos durante la representación y los ensayos.
Das Arbeitspult des Inspizienten.
Tavolo da cui lavora il direttore di scena.
Plaats waar voostellingsleider de voorstelling aanstuurt.
toneelmeestersdesk
cónsola del director de escenario
pupitre del regidor
inspicientpult