cue line
type: Item
label: narážka @cs
label: stickreplik, -ord @sv
label: réplica @es
label: Stichwort @de
label: segnale @it
label: wacht @nl
label: réplique @fr
description: The words spoken by an actor which signal the moment to take an action or have a response.
description: De ord som t.ex. aktör säger som blir siganl till en händelse @sv
description: Las palabras habladas por un actor que señalizan el momento para realizar una acción o tener una respuesta. @es
description: Die gesprochenen Worte eines Darstellers auf die eine Bestimmte Aktion oder Reaktion folgt. @de
description: Battuta recitata da un attore che dà il segnale per l'inizio della scena seguente o per ricevere una risposta. @it
description: Tekst die markering is voor het uitvoeren van een handeling. @nl
alternative label: cue (BE) @nl
alternative label: pie @es
DTW_ID: 140862
DTW_ID_old: 871
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
historical term: cue line
historical term: narážka @cs
historical term: segnale @it
historical term: wacht @nl
historical term: Stichwort @de
historical term: réplica @es
historical term: stickreplik, -ord @sv
historical term: réplique @fr
Field: stage management
Type of information: term