stage left
type: Item
label: pravá strana jeviště (z pohledu diváka) vpravo z pohledu diváka @cs
label: höger (från salongen sett) I Norden anges hö. och Vä.från salongen @sv
label: izquierda del escenario @es
label: Bühne links @de
label: sinistra del palco @it
label: toneel rechts (NL) @nl
label: côté cour @fr
description: Toward the left from the actor's point of view when standing on stage and facing the audience.
description: Scen höger @sv
description: La del actor enfrentando al público. @es
description: Links des Darstellers aus seiner Sicht wenn er ins Publikum schaut. @de
description: A sinistra di un attore che in piedi su un palco è rivolto verso il pubblico. @it
description: Naar links vanuit het oogpunt van de acteur die naar het auditorium kijkt of naar rechts vanuit het standpunt van het auditorium naar de scène kijkend. @nl
alternative label: rechts vom Publikum gesehen @de
alternative label: cour (BE) @nl
alternative label: escenario izquierda @es
DTW_ID: 140349
DTW_ID_old: 352
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
historical term: stage left
historical term: pravá strana jeviště (z pohledu diváka) vpravo z pohledu diváka @cs
historical term: sinistra del palco @it
historical term: toneel rechts (NL) @nl
historical term: Bühne links @de
historical term: izquierda del escenario @es
historical term: höger (från salongen sett) I Norden anges hö. och Vä.från salongen @sv
historical term: côté cour @fr
historical term: Left
antonym: stage right
Field: stage management
Type of information: term