in view
type: Item
label: otevřená proměna @cs
label: inför öppen ridå @sv
label: cambio a la vista @es
label: offene Bühne @de
label: cambio a vista @it
label: open doek changement @nl
label: changement de décor à scène ouverte @fr
description: A change of setting / scenery intentionally in full view of the audience.
description: Göra ett scenbyte när publiken ser på @sv
description: Un cambio de decorado o escena efectuado con el telón levantado y que ocurre a la vista del público que está ganando en popularidad debido a los avances en la automatización escénica. @es
description: Ein für das Publikum sichtbarer Umbau. Wird durch zunehmende Technisierung immer populärer. @de
description: Cambio di scena a vista del pubblico che sta diventando di comune utilizzo dati i progressi nell'automazione della macchina scenica. @it
description: Verandering van het beeld gedurende het verloop van een voorstelling. @nl
alternative label: a vista
alternative label: offener Umbau @de
alternative label: à vue (BE) @nl
DTW_ID: 140329
DTW_ID_old: 333
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
Field: stage mechanics and sets
Field: stage management
Type of information: term
historical term: Changement a vue @fr
historical term: in view
historical term: otevřená proměna @cs
historical term: cambio a vista @it
historical term: open doek changement @nl
historical term: offene Bühne @de
historical term: cambio a la vista @es
historical term: inför öppen ridå @sv
historical term: changement de décor à scène ouverte @fr