change (to)
type: Item
label: měnit @cs
label: byte @sv
label: cambiar @es
label: Auswechseln @de
label: cambiare @it
label: omwisselen @nl
label: changer @fr
description: To transform or convert, such as to remove one costume and put on another, or to remove one set from the stage and replace it with another.
description: Ett t.ex. scenbyte från en dekor till en annan @sv
description: Transformar o convertir tal como remover un traje y ponerse otro o tal como remover un decorado del escenario y reemplazarlo por otro. @es
description: Etwas verändern - wie z. B. das Austauschen von Kostümen oder Bühnenbildern. @de
description: Trasformare o adattare togliere un costume e indossarne un altro o rimuovere una scenografia dal palco e sostituirla con un' altra. @it
description: Het transformeren of converteren zoals het decor van de ene scène omwisselen voor het decor van een volgende scène of het omwisselen van een kostuum met een ander kostuum. @nl
alternative label: přestavět @cs
alternative label: změnit @cs
alternative label: Ersetzen @de
alternative label: Tauschen @de
alternative label: omkleden @nl
alternative label: wisselen @nl
alternative label: changeren (BE) @nl
alternative label: förvandling @sv
DTW_ID: 140244
DTW_ID_old: 249
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
historical term: change (to)
historical term: měnit @cs
historical term: cambiare @it
historical term: omwisselen @nl
historical term: Auswechseln @de
historical term: cambiar @es
historical term: byte @sv
historical term: changer @fr
Field: stage management
Type of information: term