prompt (to)
type: Item
label: napovídat @cs
label: sufflera @sv
label: apuntar @es
label: Soufflieren @de
label: suggerire @it
label: souffleren @nl
label: souffler @fr
description: To assist actors by providing a portion of the line; to help them to remember their lines.
description: Att hjälpa aktörer på scen med repliker @sv
description: Asistir a los actores proveyendo su pie o parte de sus líneas para ayudarlos a recordar su texto. @es
description: Darstellern durch vorsagen von kurzen Textstellen helfen sich an Ihren Text zu erinnern. @de
description: Assistere l'attore suggerendo parte della battuta per facilitarlo a ricordarla. @it
description: Het opgeven van eerste woord van een zin of zin van een alinea wanneer een acteur/ actrice dit niet meer paraat heeft. @nl
alternative label: dar letra @es
alternative label: dar pie @es
DTW_ID: 140151
DTW_ID_old: 154
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 2
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
historical term: prompt (to)
historical term: napovídat @cs
historical term: suggerire @it
historical term: souffleren @nl
historical term: Soufflieren @de
historical term: apuntar @es
historical term: sufflera @sv
historical term: souffler @fr
historical term: Prompt
Field: stage management
Type of information: term