fold (to)
propadák
nedlagd
sacar de cartelera
absetzen
chiudere
afschminken (NL)
When an unsuccessful play closes.
Föreställningen läggs ned på grund av dålig kritik
Cuando cierra una obra que ha fracasado
Ein nicht erfolgreiches Stück schließen/ vom Spielplan nehmen.
Interruzione delle repliche di uno spettacolo dovuta al suo insuccesso.
Een onsuccesvolle productie stoppen.
Ein Stück absetzen
afgelasten
suspender
Fold
a play is said to fold when it is withdrawn, the term coming from America. It can also mean looping up the bottom half of a cloth or border, sometimes called a clew. looped up curtain is a swag, which can also be used as a verb.