A ‘choréographie’ of light and space: Adolphe Appia and the first scenographic turn