User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 15:29, 29 October 2025 diff hist +192‎ lens spotlight (Q3198) ‎ ‎Added [cs] aliases: efháerka, PC, fresnel current
• 15:29, 29 October 2025 diff hist +31‎ lens spotlight (Q3198) ‎ ‎Changed [cs] label: svítidlo s plankonvexní nebo fresnelovou čočkou
• 13:48, 23 October 2025 diff hist -1‎ conventional lights (Q3197) ‎ ‎Changed [cs] label: konvenční svítidlo
• 13:48, 23 October 2025 diff hist +35‎ conventional lights (Q3197) ‎ ‎Changed [cs] description: Běžné stacionární svítidlo, které nedokáže přímo přijímat pokyny od osvětlovacího pultu prostřednictvím řídicího protokolu.
• 13:48, 23 October 2025 diff hist +79‎ conventional lights (Q3197) ‎ ‎Added [cs] alias: konvenčky current
• 13:43, 23 October 2025 diff hist +162‎ Arc light (Q232) ‎ ‎Added [cs] description: světelný zdroj, který produkuje světlo pomocí elektrického oblouku mezi uhlíkovými elektrodami
• 13:43, 23 October 2025 diff hist +75‎ Arc light (Q232) ‎ ‎Added [cs] label: Oblouková lampa
• 13:36, 23 October 2025 diff hist +28‎ torch (Q3454) ‎ ‎Changed [cs] description: Přenosný neelektrický zdroj světla (oheň). Má podobu tyče/rukojeti, která je zakončena hořlavým médiem.
• 13:36, 23 October 2025 diff hist +59‎ torch (Q3454) ‎ ‎Added [cs] alias: fakule current
• 13:32, 23 October 2025 diff hist +76‎ swatch book (Q3334) ‎ ‎Added [cs] alias: vzorník current
• 13:32, 23 October 2025 diff hist -6‎ swatch book (Q3334) ‎ ‎Changed [cs] description: Přehledný vzorník barevných filtrů od jednotlivých výrobců.
• 13:29, 23 October 2025 diff hist +80‎ scale ruller (Q39137) ‎ ‎Added [cs] label: poměrové měřítko current
• 13:28, 23 October 2025 diff hist +23‎ prompter's light (Q3148) ‎ ‎Changed [cs] description: Pracovní světlo/lapmička pro nápovědu používané během zkoušek a představení. current
• 13:28, 23 October 2025 diff hist -8‎ prompter's light (Q3148) ‎ ‎Changed [cs] label: světlo pro nápovědu
• 13:26, 23 October 2025 diff hist +78‎ lighting stencil (Q39136) ‎ ‎Added [cs] label: světelná šablona
• 13:26, 23 October 2025 diff hist +220‎ lighting stencil (Q39136) ‎ ‎Added [cs] description: Plastová šablona opatřená výřezy symbolů různých typů svítidel k obkreslení. Určená k vytváření přehledných ručních nákresů/light plotů.
• 13:26, 23 October 2025 diff hist +76‎ lighting stencil (Q39136) ‎ ‎Added [cs] alias: šablona current
• 13:22, 23 October 2025 diff hist -40‎ desk light (Q3088) ‎ ‎Changed [cs] description: Vlastní přístrojové osvětlení osvětlovacího pultu.
• 13:22, 23 October 2025 diff hist +133‎ desk light (Q3088) ‎ ‎Added [cs] aliases: desk light, lampička pultu current
• 13:21, 23 October 2025 diff hist +29‎ color meter (Q3285) ‎ ‎Changed [cs] description: Měřicí přístroj určený k měření chromatičnosti světelných zdrojů. current
• 13:19, 23 October 2025 diff hist +103‎ blue light (Q3069) ‎ ‎Changed [cs] description: Světelné zdroje s nízkým výkonem používané během představení pro osvětlení zákulisních prostorů. Modré zdroje světla nebo standardní zdroje světla opatřené modrými filtry. current
• 13:19, 23 October 2025 diff hist +14‎ blue light (Q3069) ‎ ‎Changed [cs] label: modré pracovní osvětlení
• 13:16, 23 October 2025 diff hist +128‎ blue light (Q3069) ‎ ‎Added [cs] aliases: pracák, modrý pracák
• 13:16, 23 October 2025 diff hist +93‎ Lighting tools (Q4876) ‎ ‎Added [cs] label: Nástroje (světelná technologie) current
• 13:14, 23 October 2025 diff hist +82‎ visualisation software (Q4883) ‎ ‎Added [cs] label: vizualizační software
• 13:14, 23 October 2025 diff hist +80‎ visualisation software (Q4883) ‎ ‎Added [cs] alias: vizualizér current
• 13:14, 23 October 2025 diff hist +9‎ CAD software (Q39113) ‎ ‎Updated [cs] aliases: CAD, Computer Aided Design software current
• 13:13, 23 October 2025 diff hist +146‎ CAD software (Q39113) ‎ ‎Added [cs] aliases: Computer Aided Design, CAD
• 13:13, 23 October 2025 diff hist +71‎ CAD software (Q39113) ‎ ‎Added [cs] label: CAD software
• 13:13, 23 October 2025 diff hist +115‎ CAD software (Q39113) ‎ ‎Added [cs] description: software pro tvorbu digitálních technických výkresů
• 13:12, 23 October 2025 diff hist +107‎ software lighting tools (Q4881) ‎ ‎Added [cs] label: softwarové nástroje pro světelné technologie current
• 13:11, 23 October 2025 diff hist +13‎ product series (lighting) (Q22823) ‎ ‎Changed [cs] label: produktová řada (světelná technologie)
• 13:11, 23 October 2025 diff hist +25‎ product series (lighting) (Q22823) ‎ ‎Changed [cs] description: skupina výrobků (světelná technologie), které jsou si podobné a prodávají se společně current
• 13:11, 23 October 2025 diff hist +88‎ product series (lighting) (Q22823) ‎ ‎Added [cs] label: produktová řada (svítidla)
• 13:11, 23 October 2025 diff hist +129‎ product series (lighting) (Q22823) ‎ ‎Added [cs] description: skupina svítidel, která jsou si podobná a prodávají se společně
• 13:08, 23 October 2025 diff hist +127‎ DMX splitter (Q3967) ‎ ‎Added [cs] aliases: rozbočovač, splitter current
• 13:08, 23 October 2025 diff hist -58‎ DMX splitter (Q3967) ‎ ‎Changed [cs] description: Zařízení, které umožňuje rozbočení signálu DMX do dvou nebo více fyzických výstupů.
• 13:03, 23 October 2025 diff hist +54‎ DMX emulator (Q3992) ‎ ‎Changed [cs] description: Software nebo hardware, který napodobuje chování specifického DMX zařízení - virtuální verze DMX zařízení nebo osvětlovací pult. current
• 13:01, 23 October 2025 diff hist +72‎ Dmux (Q12372) ‎ ‎Added [cs] label: Demultiplexor
• 13:01, 23 October 2025 diff hist +194‎ Dmux (Q12372) ‎ ‎Added [cs] description: Elektronická součástka. Funguje na principu přepínače. Vstupní signál je podle řídících signálů přiváděn na výstupy. current
• 12:58, 23 October 2025 diff hist +1‎ data distribution (Q31806) ‎ ‎Changed [cs] label: datový přenos current
• 12:58, 23 October 2025 diff hist +73‎ data distribution (Q31806) ‎ ‎Added [cs] label: distribuce dat
• 12:57, 23 October 2025 diff hist +1‎ trunnion arm (Q3307) ‎ ‎Changed [cs] description: Určený pro lineární svítidla. Stojánek s osou otáčení pro namíření svítidla. Používá se k uchycení na tah/příhradovou konstrukci nebo pro postavení svítidla na podlahu. current
• 12:57, 23 October 2025 diff hist -143‎ trunnion arm (Q3307) ‎ ‎Removed [cs] aliases: držák, rameno s čepy
• 12:57, 23 October 2025 diff hist +3‎ trunnion arm (Q3307) ‎ ‎Changed [cs] label: otočný stojánek
• 12:57, 23 October 2025 diff hist +44‎ trunnion arm (Q3307) ‎ ‎Changed [cs] description: Určený pro lineární svítidla. Stojánek s osou otáčení pro namíření svítidla. Používá se k uchycení na tah/příhradovou konstrukci nebo pro instalaci svítidla na podlahu.
• 12:44, 23 October 2025 diff hist -14‎ touring case (Q3016) ‎ ‎Changed [cs] label: case
• 12:44, 23 October 2025 diff hist +34‎ touring case (Q3016) ‎ ‎Changed [cs] description: Odolná transportní bedna s kolečky nebo bez koleček pro snadné a bezpečné přemisťování osvětlovací a jiné techniky.
• 12:44, 23 October 2025 diff hist +65‎ touring case (Q3016) ‎ ‎Added [cs] alias: flight case current
• 12:42, 23 October 2025 diff hist +10‎ tie line (Q3875) ‎ ‎Changed [cs] description: Univerzální plastový prvek sloužící například k organizaci kabelových svazků, k přichycení kabelů na příhradové konstrukce apod.

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)