http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ7684 2026-04-22T01:52:06Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=556910&oldid=prev 2026-01-14T15:02:10Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en-gb] label: </span></span> Polski Theatre</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:02, 14 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en-gb</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en-gb</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Polski Theatre</ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=540854&oldid=prev 2025-09-11T12:15:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added qualifier: </span></span> <a href="/wiki/Property:P63" title="‎Source‎ | ‎reference to item describing a source‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Source</span> <span class="wb-itemlink-id">(P63)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q495" title="‎CARTHALIA‎ | ‎Theatres on Postcards, Andreas Praefcke&#039;s postcard collection of theatres and concert halls worldwide‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">CARTHALIA</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q495)</span></span></a>, #quickstatements; #temporary_batch_1757591661939</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:15, 11 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P44" href="/wiki/Property:P44">Note</a>: <span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Built 1873-1875 by Stanisław Hebanowski, funded by the Polish-speaking population of Poznań who were forbidden to produce drama in Polish at the Stadttheater. A centre of Polish nationalism, the Teatr Polski was the only theatre in German Poland where productions were given in Polish until the 1890s. 1918 combined with the former Stadttheater to form the Teatry Miejskie (Municipal Theatres). Used for drama performances.</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(English)</span> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P63" href="/wiki/Property:P63">Source</a>: <a title="Item:Q495" href="/wiki/Item:Q495">CARTHALIA</a></span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=540853&oldid=prev 2025-09-11T12:15:01Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P44" title="‎Note‎ | ‎Used as qualifier or property to add (internal) notes about missing parts, things to do, etc.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Note</span> <span class="wb-itemlink-id">(P44)</span></span></a>: Built 1873-1875 by Stanisław Hebanowski, funded by the Polish-speaking population of Poznań who were forbidden to produce drama in Polish at the Stadttheater. A centre of Polish nationalism, the Teatr Polski was the only theatre in German Poland where productions were given in Polish until the 1890s. 1918 combined with the former Stadttheater to form the Teatry Miejskie (Municipal Theatres). Used for drama performances., #quickstatements; #tempo...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:15, 11 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P44" href="/wiki/Property:P44">Note</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Built 1873-1875 by Stanisław Hebanowski, funded by the Polish-speaking population of Poznań who were forbidden to produce drama in Polish at the Stadttheater. A centre of Polish nationalism, the Teatr Polski was the only theatre in German Poland where productions were given in Polish until the 1890s. 1918 combined with the former Stadttheater to form the Teatry Miejskie (Municipal Theatres). Used for drama performances.</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(English)</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P44" href="/wiki/Property:P44">Note</a>: <span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Built 1873-1875 by Stanisław Hebanowski, funded by the Polish-speaking population of Poznań who were forbidden to produce drama in Polish at the Stadttheater. A centre of Polish nationalism, the Teatr Polski was the only theatre in German Poland where productions were given in Polish until the 1890s. 1918 combined with the former Stadttheater to form the Teatry Miejskie (Municipal Theatres). Used for drama performances.</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(English)</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=533046&oldid=prev 2025-08-11T15:36:59Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P233" title="‎Preservation state‎ | ‎the particular condition that someone or something is in at a specific time.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Preservation state</span> <span class="wb-itemlink-id">(P233)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q25456" title="‎Used as theatre today‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Used as theatre today</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q25456)</span></span></a>, #quickstatements; #temporary_batch_1754926593236</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:36, 11 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P233" href="/wiki/Property:P233">Preservation state</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q25456" href="/wiki/Item:Q25456">Used as theatre today</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P233" href="/wiki/Property:P233">Preservation state</a>: <a title="Item:Q25456" href="/wiki/Item:Q25456">Used as theatre today</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=529373&oldid=prev 2025-08-11T13:45:19Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P233" title="‎Preservation state‎ | ‎the particular condition that someone or something is in at a specific time.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Preservation state</span> <span class="wb-itemlink-id">(P233)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q25455" title="‎extant building‎ | ‎The building, in which theatre hall is located, exists today‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">extant building</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q25455)</span></span></a>, #quickstatements; #temporary_batch_1754919900872</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:45, 11 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P233" href="/wiki/Property:P233">Preservation state</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q25455" href="/wiki/Item:Q25455">extant building</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P233" href="/wiki/Property:P233">Preservation state</a>: <a title="Item:Q25455" href="/wiki/Item:Q25455">extant building</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=505366&oldid=prev 2024-12-27T14:28:25Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P264" title="‎Carthalia ID‎ | ‎refers to the online Andreas Praefcke postcard collection.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Carthalia ID</span> <span class="wb-itemlink-id">(P264)</span></span></a>: 586, #quickstatements; #temporary_batch_1735308743090</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:28, 27 December 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P264" href="/wiki/Property:P264">Carthalia ID</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.andreas-praefcke.de/carthalia/id/586" rel="nofollow">586</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P264" href="/wiki/Property:P264">Carthalia ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.andreas-praefcke.de/carthalia/id/586" rel="nofollow">586</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=445395&oldid=prev 2023-11-06T10:36:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P16" title="‎Wikidata source‎ | ‎Wikidata item id, refers to the Main WikiData Q number‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Wikidata source</span> <span class="wb-itemlink-id">(P16)</span></span></a>: Q119085354, #quickstatements; #temporary_batch_1699266911635</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:36, 6 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P16" href="/wiki/Property:P16">Wikidata source</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q119085354" rel="nofollow">Q119085354</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P16" href="/wiki/Property:P16">Wikidata source</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q119085354" rel="nofollow">Q119085354</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=445394&oldid=prev 2023-11-06T10:36:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P13" title="‎Wikidata instance‎ | ‎colects how the item is treated in Wikidata, which instance it is there‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Wikidata instance</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: Q24354, #quickstatements; #temporary_batch_1699266911635</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:36, 6 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Wikidata instance</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24354" rel="nofollow">Q24354</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Wikidata instance</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24354" rel="nofollow">Q24354</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=445276&oldid=prev 2023-11-06T10:30:38Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P13" title="‎Wikidata instance‎ | ‎colects how the item is treated in Wikidata, which instance it is there‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Wikidata instance</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: Q119085354, #quickstatements; #temporary_batch_1699266600554</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:30, 6 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Wikidata instance</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q119085354" rel="nofollow">Q119085354</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Wikidata instance</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q119085354" rel="nofollow">Q119085354</a> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr></table>

Purkertcz http://www.canonbase.eu:8181/w/index.php?title=Item:Q7684&diff=445173&oldid=prev 2023-11-06T10:27:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P16" title="‎Wikidata source‎ | ‎Wikidata item id, refers to the Main WikiData Q number‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Wikidata source</span> <span class="wb-itemlink-id">(P16)</span></span></a>: Q2654407, #quickstatements; #temporary_batch_1699266445402</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:27, 6 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P16" href="/wiki/Property:P16">Wikidata source</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2654407" rel="nofollow">Q2654407</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P16" href="/wiki/Property:P16">Wikidata source</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2654407" rel="nofollow">Q2654407</a> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr></table>

Purkertcz